その外国人がじいさんだった場合、

「〜〜〜じゃよ。」
「〜〜〜じゃが、…」

と必ず訳される。

いまどき、「〜〜じゃよ。」っていうじいさんはいるのか?
…「日本昔話」じゃあるまいし。


コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索